Après plusieurs prototypes d'écran totalement exotiques, il a été décidé d'adopter la norme suivante :
- Toutes les éditions se feront dans un panneau dédié recrouvrant la totalité de la fenêtre.
- Seules les éditions de dossier dans les TreeViews se feront "en direct" dans le composant.
- Tentative de faire une fenêtre fille générique, qui aurait été chargée de recueillir les données d'éditions de tous les outils -> usine à gaz.
- Affichage d'un panneau d'édition ne recrouvrant que la liste contenant la donnée à éditer -> pas assez de place.
- Affichage d'un panneau d'édition recrouvrant le centre de la fenêtre -> totalement déconcertant.